Khi takashi rời xa nhà để đi học đại học, cậu đã không thể thích nghi với cuộc sống mới. để an ủi con trai, momoko đã giúp cậu trở thành đàn ông. từ đó, vào ngày thất tịch hàng năm, momoko sẽ lại đến gặp takashi và hẹn hò với cậu một ngày. năm nay là lần thứ ba, momoko nói dối trá ông chồng là đi đi giã ngoại với bạn để đến gặp cậu con trai thân yêu...